Наперекосяк

Представьте себе Нью-Йорк, город, который никогда не спит, и двух напарников, чья главная цель — искоренить преступность. Звучит как начало классического полицейского боевика, но в случае с Рэем Плуто и Джерри Каббинсом реальность оказывается куда более комичной и непредсказуемой. Эти ребята, мягко говоря, не самые успешные борцы с криминалом. Их попытки навести порядок в городе часто оборачиваются полным фиаско, а у Плуто к тому же есть своя, весьма специфическая проблема: его поясница стреляет в самый неподходящий момент, добавляя абсурда и без того непростым ситуациям. Казалось бы, им пора сдаваться и искать другую работу, но судьба, как это часто бывает, подкидывает неожиданный поворот.

Именно в моменты отчаяния, когда кажется, что всё потеряно, напарники обнаруживают, что они не одиноки в своей некомпетентности. Оказывается, среди нью-йоркских бандитов полно таких же неудачников, чьи провалы и нелепые ситуации могут затмить даже самые сомнительные подвиги Плуто и Каббинса. Эта находка становится для них настоящим спасением, ведь теперь у них есть шанс не только выжить, но и, возможно, даже преуспеть в своем нелегком деле, просто оказавшись в нужное время рядом с теми, кто еще более безнадежен. Сериал погружает в атмосферу криминальной комедии, где каждый шаг может привести к непредсказуемым последствиям, а юмор строится на нелепых совпадениях и провалах героев.

Эта история пропитана духом американской комедии с элементами драмы и криминала, где за каждым углом поджидает не только опасность, но и очередной повод для смеха. Наблюдать за тем, как два не самых удачливых полицейских пытаются справиться с преступным миром, который оказывается не менее абсурдным, чем они сами, — это настоящее удовольствие. Сериал предлагает взглянуть на борьбу с преступностью под совершенно новым углом, где главными инструментами становятся не только пистолеты, но и чувство юмора, а также умение находить выход из самых безнадежных ситуаций, полагаясь на удачу и на то, что кто-то другой окажется еще большим неудачником.

КП6.2

IMDb5.7

Оригинальное название:

Double Whammy

Год выхода:

2001

Страна:

США

Перевод:

Профессиональный (многоголосый закадровый)

Режиссёр:

Том ДиЧилло

Жанр:

комедия, драма, криминал

Качество:

FullHD

Актёры:

Дональд Фэйсон, Маршалл Дэнсинг Элк Лукас, Джерри Бэммен, Отто Санчес, Элизабет Хёрли, Каприс Бенедетти, Стефани Ортиз, Хезер Диллон, Сара Ли Кесслер, Лесли Лайлс, Рэйчел Васкес, Марьян Нешат